-
1 ожидаемый
-
2 résultat attendu
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > résultat attendu
-
3 expected outcome
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > expected outcome
-
4 anticipated result
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > anticipated result
-
5 expected outcome
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > expected outcome
-
6 expected result
поведение системы (приложения, модуля, объекта и т. п.) в заданных условиях, прогнозируемое согласно спецификации (specification) или по иным источникам.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > expected result
-
7 odotustenmukainen
odotustenmukainen ожидаемый, предсказанный, спрогнозированный
odotustenmukainen tulos ожидаемый результат, предсказанный результат спрогнозированный результат -
8 odotustenmukainen
1) ожидаемый результат, предсказанный результат спрогнозированный результат2) ожидаемый, предсказанный, спрогнозированный -
9 the result to be expected is important for our investigation
Универсальный англо-русский словарь > the result to be expected is important for our investigation
-
10 expectation
noun1) ожидание2) надежда, предвкушение; (pl.) виды на будущее, на наследство; beyond (contrary to) expectation сверх (против) ожидания3) вероятность; expectation of life предполагаемая средняя продолжительность жизниSyn:anticipation, expectancy, hope, outlook, prospect* * *(n) ожидание* * ** * *[ex·pec·ta·tion || ‚ekspek'teɪʃn] n. ожидание, предвкушение, надежда, упование, чаяние, виды на будущее, виды на наследство, вероятность* * *вероятностьнадеждаожиданиеожиданияпредвкушениеупованиеупованиячаяниечаяния* * *1) а) ожидание (процесс) б) ожидаемый результат 2) а) предположение б) возможное получения наследства, виды на наследство 3) мат., стат. математическое ожидание -
11 expected return
1) Бухгалтерия: ожидаемый доход2) Финансы: ожидаемая доходность3) Страхование: ожидаемый результат4) Банковское дело: средний ожидаемый доход по всем инвестициям -
12 atteso
1.1) ожидаемый2) долгожданный2. предл.atteso che — учитывая, что
* * *прил.общ. ожидаемый, жданный -
13 previsto
1. part. pass.см. prevedere2.1) ожидаемый, предполагаемый2) предусмотренный (законом и т.п.)3. м.предусмотренное, запланированноеprima del previsto — раньше запланированного, раньше, чем намечалось
* * *прил.1) общ. предвиденное, предвиденный, предусмотренный2) фин. ожидаемый, предполагаемый -
14 odotuksenmukainen
yks.nom. odotuksenmukainen; yks.gen. odotuksenmukaisen; yks.part. odotuksenmukaista; yks.ill. odotuksenmukaiseen; mon.gen. odotuksenmukaisten odotuksenmukaisien; mon.part. odotuksenmukaisia; mon.ill. odotuksenmukaisiinожидаемый, предсказанный, спрогнозированный ~ tulos ожидаемый результат, предсказанный результат спрогнозированный результат -
15 presumable
prɪˈzju:məbl прил. вероятный, возможный;
ожидаемый presumable result ≈ ожидаемый результат Syn: possible, probable возможный, вероятный;
предполагаемый - * success возможная удача presumable возможный, вероятныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > presumable
-
16 expectation
[ˌekspek'teɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: вероятность, на наследство, надежда, ожидаемый результат, ожидаемый эффект, ожидание, предвкушение, расчёт, упование, перспективная оценка2) Математика: истинное среднее (значение), математическое ожидание, поведение в среднем (процесса)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: требование (Клиента, заказчика от Подрядчика)4) Контроль качества: поведение (процесса) в среднем5) Психоанализ: экспектация6) Макаров: выжидание, оценка, предсказание, теоретическое значение7) Биометрия: (математическое) ожидание8) Общая лексика: первый момент -
17 expected outcome
1) Компьютерная техника: ожидаемый исход2) Нефть: ожидаемый результат -
18 presumable
[prɪ'zjuːməbl]прил.вероятный, возможный; ожидаемыйSyn: -
19 expectation
ˌekspekˈteɪʃən сущ.
1) а) ожидание (процесс) to come up to, meet expectation ≈ отвечать ожиданиям to exceed, surpass expectation ≈ превосходить ожидания beyond expectation ≈ сверх ожидания in expectation of Syn: anticipation, expectancy, hope, outlook, prospect, probability б) ожидаемый результат
2) а) предположение, надежда, предвкушение great, high expectation ≈ большие надежды They had great expectation for their daughter. ≈ Они возлагали большие надежды на свою дочь. Syn: supposition б) возможное получения наследства, виды на наследство
3) мат., стат. математическое ожидание, вероятность expectation of life ожидание - in * of smth. в ожидании /в предвкушении/ чего-л. - according to *(s) как и следовало ожидать, как ожидалось - against /contrary to/ *(s) против ожидания, вопреки ожиданиям, неожиданно - beyond * сверх ожидания надежда, упование - to answer /to meet, to come up to, to live up to/ *(s) оправдать надежды - to fall short of /not to come up to/ *(s) не оправдать надежд /ожиданий, чаяний/ - we have great *s of you мы возлагаем на вас большие надежды, мы ждем от вас многого виды на будущее, на наследство - to have great *s быть наследником богатых родственников;
иметь виды на большое наследство вероятность - * of life вероятная продолжительность жизни( по статистическим данным) (статистика) математическое ожидание actuarial ~ актуарное ожидание actuarial ~ математическое ожидание выплаты страхового возмещения adaptive ~ полит.эк. адаптивное ожидание ~ надежда, предвкушение;
pl виды на будущее, на наследство;
beyond (contrary to) expectation сверх (против) ожидания conditional mathematical ~ условное математическое ожидание expectation вероятность;
expectation of life предполагаемая средняя продолжительность жизни ~ вероятность ~ надежда, предвкушение;
pl виды на будущее, на наследство;
beyond (contrary to) expectation сверх (против) ожидания ~ ожидание expectation вероятность;
expectation of life предполагаемая средняя продолжительность жизни ~ of life страх. вероятная продолжительность жизни in ~ of в ожиданииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > expectation
-
20 expected result
Программирование: ожидаемый результат (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)
См. также в других словарях:
ожидаемый результат — laukiamasis rezultatas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. prospective result vok. erwartendes Resultat, n rus. ожидаемый результат, m pranc. résultat espéré, m … Fizikos terminų žodynas
ОЖИДАЕМЫЙ — ОЖИДАЕМЫЙ, ая, ое; аем. Такой, к рого ждут, на к рый надеются, к рый должен осуществиться. О. результат. Ожидаемая встреча. Ожидаемое следствие. Ожидаемая награда. | сущ. ожидаемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
РЕЗУЛЬТАТ, ОЖИДАЕМЫЙ — В управлении риском: средняя величина распределения вероятности ожидаемых результатов … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
СТРАТЕГИЯ КОММУНИКАЦИИ — результат выбора и формирования вектора направленности коммуникационной деятельности организации; концепция, программа, генеральный курс субъекта управления по определению и достижению им основных коммуникационных целей организации в области… … Маркетинг. Большой толковый словарь
Футбольный рейтинг Эло — (часто произносится побуквенно, хотя не является акронимом) система ранжирования национальных мужских сборных по футболу. Метод основан на рейтинге Эло, но прошедший ряд изменений, принимая в расчет футбольную специфику. Не следует путать… … Википедия
Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… … Энциклопедия инвестора
ПОЛЬЗА, ПОЛЕЗНОСТЬ — одна из основных аксиологических категорий, близкая и частично совпадающая по своим значениям с категориями целесообразность и ценность , что в повседневности приводит к их неправомерному отождествлению. Аксиологически П. есть эффект ожидания… … Современный философский словарь
ОТЧУЖДЕНИЕ — (нем. Entfremdung, англ. alienation) 1) отношения между субъектом и к. л. его функцией, складывающиеся в результате разрыва их изначального единства, что ведет к обеднению природы субъекта и изменению, извращению, перерождению природы отчужденной … Философская энциклопедия
Список когнитивных искажений — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/20 декабря 2012. Пока процесс обсуждения не завершён, статью можн … Википедия
Когнитивное искажение — Когнитивные искажения это систематические ошибки в мышлении или шаблонные отклонения в суждениях, которые происходят в определённых ситуациях. Существование большинства из этих когнитивных искажений было доказано в психологических экспериментах … Википедия
ДОСТОВЕРНЫЙ ЭКВИВАЛЕНТ — (certainty equivalent) Определенный результат, который обладает той же полезностью (utility), что и фактическое распределение ожидаемых результатов. Для инвестора с линейной функцией полезности эквивалент распределения недостоверных результатов… … Экономический словарь